Homegrove hiding the cable’s from the direction of the sofa
If you can’t drill a hole in the table and hide them all underneath, you can get creative with some cable ties, or, even better, if you wanna really raise your game, you can get the cables custom made to the individual correct lengths, plus get some custom colours at the same time, this I can assure you, looks sweet!