Sounds like these rules are a right cluster for eating out. Apparently you have to leave as soon as you have finished.
Where I’m from the only way to signal you meal is finished is to place the knife and fork together on a plate. So as long as the knife and fork are separated or in a V shape, you are all good to keep on drinking.