Along_the_Wire Exactly, which is why I was a bit taken aback when I was handed it - thought they’d got the order wrong. I pointed to what I always had known as a fishcake in the display and was then informed that’s what they call a rissole.
I’m not from Yorkshire originally but have spent about 8 years living in it at some point or other and can confirm it’s part of the regional dialect. All the chippys I’ve been to in the county use these terminologies.
Long story short, if you want a fishcake in Yorkshire ask for a rissole instead.